西方结婚誓词

如果新人举行教堂婚礼，无论是中式的、西式的婚礼，都有一些相同的部分，那就是结婚誓言。那么新人们就会听到经常在电影中出现的话，神父面对新人，他开始说：


我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后才回答：

  XXX，你是否愿意娶xxx为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界？

  xxx，你是否愿意嫁XXX为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和他结为一体，爱他、安慰他、尊重他、保护他，像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於他，直到离开世界？

  交换戒指

  现在要交换戒指，作为结婚的信物。

  戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方。

  黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。

  XXX，请你一句一句跟著我说：

  这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的丈夫。

  xxx，请你一句一句跟著我说：

  这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的妻子。

  请你们两个人都一同跟著我说：

  你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。

  根据神圣经给我们权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开


双方宣读：《结婚誓言》

我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！

今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。

比较之下，民政局推荐的第四种版本是最受欢迎的，与西方的经典结婚誓词颇为相似，“今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！“，同一个意思，更具中国风味，听得人更贴心。

结婚誓词是婚礼上最重要的部分。虽然两个人能不能长久，不在于誓言多美，多动听，关键在于两个人对婚姻家庭的认识，但一份美好的结婚誓词，却是最能照应两个人最真挚的心的镜子。誓词看上去很简单，但婚后要一条条照做却很难，宣誓能让人明白责任在肩；明白这一次婚姻的结合，是百年修得同船渡，千年修得共枕眠般的缘分。一份珍贵的誓言，能让你在婚姻的开始勾画出最美的蓝图；在婚姻的困境中勇往直前；在年老后能有誓言实现的畅然。